Begrepet literate, hvis etymologiske rot finnes i det latinske ordet litterātus , har flere bruksområder. Den første betydningen som er nevnt av Royal Spanish Academy (RAE) i sin ordbok, refererer til den opplyste og vitenskapelige personen.
Forestillingen endret seg imidlertid over tid. Først nevnte han noen som kunne lese eller skrive: det vil si at han hadde tilgang til brev. Dermed var det en motstand mellom den litterære og den analfabeter (eller mellom den litterære og analfabeter).
I det siste ble de som var i stand til å utvikle skriving eller lesing ansett som kloke på grunn av den høye frekvensen av analfabetisme på et generelt nivå. Med fremskrittet av leseferdighet begynte adjektivet analfabeter å bli brukt til å spesifikt navngi eksperten i jus.
I dag kalles vanligvis råd for graden i jus: advokaten. En advokat fra en offentlig enhet eller en juridisk rådgiver kan også oppnevnes som advokat.
En advokat er kort sagt noen som kjenner lovene og som er autorisert til å utøve rettslig forsvar i en rettsprosess. I de fleste land må en advokat registrere seg i en advokatforening for å være kvalifisert til å utøve sitt yrke eller må ha tillatelse fra staten.
Anta at en person blir sparket uten grunn fra jobben, og arbeidsgiveren nekter å betale ham erstatning. For å håndheve rettighetene hans går dette emnet til en advokat, som påtar seg sin representasjon og begynner å opptre på rettsnivå for å sikre at hans klient får det som hører ham til ved lov.