Før vi fortsetter med å forstå betydningen av begrepet intetanende, vil vi velge å oppdage dets etymologiske opprinnelse. I dette tilfellet må vi understreke at det er et ord som stammer fra latin. Det er nøyaktig resultatet av summen av de følgende to leksikale komponentene i det språket:
-Prefikset “in-”, som er synonymt med “uten” eller “nei”.
-Substantivet “cautus”, som kan oversettes som “omsorg”.
Begrepet uforsiktig har to betydninger i henhold til ordboken til Royal Spanish Academy (RAE). Den første betydningen refererer til de som mangler forsiktighet: omsorg, forsiktighet.
Ulykkelig kan også brukes til å kvalifisere det godtroende eller uerfarne emnet. Den som er ulykkelig, har derfor ingen livlighet, ondskap eller ondskap.
For eksempel: "De intetanende unger løp fra moren deres og ble forlatt etter rovdyrs barmhjertighet" , "Bare en uforsiktig kan falle i et slikt bedrag" , "Jeg var veldig uforsiktig med den kvinnen . "
Anta at en ung mann, så snart han får førerkortet, bestemmer seg for å låne en bil av en venn for en tur på mer enn 1000 kilometer. På grunn av hans manglende erfaring ved rattet, kan det sies at gutten er ulykkelig siden han ikke opptrer med reservatet og de nødvendige forholdsregler for å minimere risikoen for ulykke. Hvis han var forsiktig, ville han ta kortere turer for å tilføre fingerferdighet i kjøretøyet, og først senere ville han møte en så omfattende rute.
Det kan også bli betegnet som godtroende, men i betydningen av uskyldige og troskyldige, en person som blader inn ditt hjem til en mann presentert som en ansatt i en bank og ber alle billetter 100 pesos fordi han sier: de vil snart slutte å ha lovlig verdi. Denne antatte bankansatte forsikrer at han litt etterpå vil gi deg de nye regningene. Han kommer imidlertid aldri tilbake til slutt: det var en forbruker som utnyttet dupen og stjal pengene hans.
Blant begrepene som fungerer som synonymer for utilsiktede, kommer vi over ord som hensynsløs, naiv, uskyldig eller naiv. Tvert imot, blant antonymene våre må vi trekke frem noen som forsiktige, forsiktige, framtidssynte, forsiktige, diskrete eller sagakious.
På samme måte kan vi ikke se bort fra eksistensen av kulturverk som bruker ordet vi har å gjøre med i titlene deres. Dette vil for eksempel være tilfelle for den spanske filmen "Incautos". Det er en thriller som ble utgitt i 2005 og regissert av Miguel Bardem, som kretser rundt en con man som bestemmer seg for å forberede seg til å levere det viktigste slag i hele sitt liv.
Skuespilleren Ernesto Alterio har ansvaret for å gi liv til denne karakteren, selv om andre tolker som Federico Luppi, Victoria Abril eller Vicente Aleixandre, for eksempel, også har relevans i rollebesetningen.
Denne spillefilmen mottok forskjellige internasjonale priser, for eksempel prisen for den beste utenlandske filmen på Fort Lauderdale International Film Festival eller prisen for beste skuespiller i Fantasporto for Victoria Abril.